Política de privacidad – sitio web
Última actualización: 28 de octubre de 2026
Esto es una traducción. Solo la versión alemana es jurídicamente vinculante.
Responsable
Ronald von Schlegell, Klusheideweg 19, 33104 Paderborn, Alemania. Correo: rvs-contact@von-schlegell.de, teléfono: +49 5252 936830.
Visita del sitio web
Al visitar estas páginas, el servidor web trata datos técnicamente necesarios: dirección IP, fecha y hora, página solicitada, URL de referencia, navegador y sistema operativo (registros del servidor). Lo hace el proveedor de alojamiento por encargo del responsable para entregar el sitio y garantizar su seguridad. Los registros se borran tras poco tiempo y no se combinan con otros datos. Base jurídica: art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD.
El proveedor de alojamiento es STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Trata estos datos por encargo del responsable (art. 28 del RGPD).
Sin cookies ni seguimiento
Este sitio no usa cookies, ni servicios de análisis o publicidad, ni carga contenido de servidores de terceros (sin fuentes externas, sin vídeos ni mapas incrustados).
Elección del idioma
En tu primera visita, el idioma se elige según los ajustes de tu navegador; no se guarda nada. Si eliges tú un idioma en el menú, tu navegador recuerda esa elección en local (localStorage, entrada «lang»). La entrada no sale de tu dispositivo y puede borrarse en los ajustes del navegador. Base jurídica: art. 25, apdo. 2, n.º 2 TDDDG.
Contacto por correo
Si envías un correo, tus datos se usan solo para atender tu consulta y se borran cuando ya no son necesarios, salvo obligaciones legales de conservación. Base jurídica: art. 6, apdo. 1, letra b o f del RGPD.
Enlaces a las tiendas
Los enlaces a Google Play y al App Store llevan a servicios de Google y Apple. Al hacer clic se aplican sus políticas de privacidad.
Tus derechos
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición a tratamientos basados en el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. También puedes reclamar ante una autoridad de protección de datos, p. ej. la Comisionada de Protección de Datos de Renania del Norte-Westfalia.
Privacidad en las apps
Políticas de privacidad de las apps: EnergyMonitor · BudgetMonitor · Perfora · Pivotly